Le Québec otage de ses alliésLALENA naurait jamais t sign sans le soutien des Qubcois, qui estiment par consquent avoir dmontr leurs voisins amricains quils taient des allis srs. Par ailleurs, leurs retrouvailles diplomatiques, dj anciennes, avec la France les portent penser que la non indiffrence de la mre patrie recouvre une solide sympathie. Or ils se leurrent : la France et les tats Unis ne se sentent pas dobligation envers eux et ne prendront pas leur parti dans le conflit