Un lourd prix à payerAprs la Seconde Guerre mondiale, une jeune famille nerlandaise arrive dans le canton de Glengarry, dans lEst ontarien, pour se refaire une vie. Les Pays Bas ont t dvasts pendant les cinq annes de lOccupation allemande et limmigration au Canada leur ouvre une porte vers un avenir prometteur. Ils sinstallent et commencent raliser leur rve dans ce pays van milk en honig, de lait et de miel, mais tout nest pas gagn. La disparition de leur fille viendra